Por cuarta vez, estoy de vuelta aquí en el seminario en Medellín, esta vez por un período de dos meses. Como escribí anteriormente, trabajo como profesor de Antiguo Testamento en la FUSBC desde el 1 de septiembre de 2022. Este semestre, estoy enseñando cursos sobre teología bíblica y el trasfondo cultural del Antiguo Testamento para el programa de maestría.
Además de mis clases, trabajo todas las semanas en la traducción al español de la Biblia de Estudio para el Centro de Estudios Bíblicos. Actualmente estoy ocupado con el libro del Génesis y he llegado al capítulo 24. Es todo un reto, pero también es muy importante comprender la riqueza del Antiguo Testamento. Es todo un reto, pero también de gran importancia para comprender la riqueza del Antiguo Testamento. accesible a la población de Colombia y América Latina a través de la Biblia de Estudio.
Estar aquí en el seminario me da muchas oportunidades de relacionarme con los estudiantes. En mi post anterior, hablé de Jaïrque fue uno de los primeros en empezar a utilizar la Biblia de estudio.
Recientemente se celebró aquí una conferencia sobre la predicación, que hizo 200 predecesores participaron. Fue inspirador oír que la Biblia de estudio se utiliza en la exégesis de los textos bíblicos y que la gente aprecia mucho el comentario texto por texto.
Es extraordinario considerar que para muchos pastores, ancianos y estudiantes, el tamaño de sus estanterías es a menudo limitado porque los libros son muy caros aquí. Gracias a la Biblia de Estudio, 40 años de investigación bíblica están de repente a su alcance de forma gratuita. ¿No es un regalo lleno de gracia?
Jennifer, responsable del trabajo de extensión del seminario (cursos en la congregación), ha estado promoviendo activamente la Biblia de estudio. Me alegra oírlo. Sin embargo, me preguntan con frecuencia cuándo estará disponible el Antiguo Testamento.
En muchas iglesias se predica más el Nuevo Testamento que el Antiguo. Sin embargo, existe una gran necesidad de una explicación en profundidad de la primera parte de la Biblia. Esto es comprensible, dado que el Antiguo Testamento dedica una atención considerable a la justicia y la rectitud, así como a la defensa de las viudas, los huérfanos y los extranjeros. Colombia es el hogar de muchas personas vulnerables, incluidos más de dos millones de refugiados de la vecina Venezuela, y la violencia y la injusticia dominan las noticias diarias. Queda mucho trabajo por hacer en este ámbito.
Hace poco tuve el honor de dar una conferencia sobre homilética (predicación), en la que expliqué, como predicador holandés, cómo llego a un sermón a partir de un texto bíblico. Fue maravilloso compartir mi propio proceso de predicación con un grupo de 25 estudiantes. Mi lección marcó el final de una temporada de predicación; ahora lo único que les queda a los estudiantes es predicar un sermón como conclusión del curso.
Tras mi contribución a la clase, mantuve muchas conversaciones con los alumnos sobre los retos que experimentan al crear un sermón. El paso del texto al sermón resulta ser una tarea difícil. Varios alumnos recurren a la Biblia de estudio, pues consideran que una buena interpretación bíblica es un paso indispensable para el éxito de un sermón.
El sábado pasado me encontré con Mayra, que había elegido el Salmo 9, pero qué salmo tan complicado resultó ser para hacer un sermón sobre él. Pude ayudarla haciéndole algunas preguntas sencillas. Dentro de unos días le tocará a ella predicar el sermón. Habría sido útil poder darle el comentario del Salmo 9 de la Biblia de estudio. Quizá la próxima vez pueda ayudar a alguien con esto.
Dr. Gerrit Vreugdenhil
Medellín (Colombia) / Gouda
